Venezia - Ore 21.00 - Un saluto dal Laboratorio Morion dove il lavoro continua anche a manifestazione conclusa, per comporre le immagini delle mobilitazioni di oggi che saranno presto online. Il laboratorio rimarrà spazio aperto per la serata veneziana, aperto a tutti i manifestanti e sostenitori delle giornate contro la Nato.
Audio 62
Venezia - Ore 20.45 - Aggiornamento in lingua spagnola.
Audio 61 | Espanol
Ore 20-40 - Rassegna stampa:
Venezia, proteste contro la Nato
Venezia - Ore 20.35 - Aggiornamento in lingua francese.
Marina di Global Project Francia. All’inizio del collegamento un commento sulla manifestazione anche in relazione ai movimenti francesi.
Audio 60 | Francais
Ore 20.30 - Rassegna stampa:
Casarini: Sindaco Costa responsabile la pagherà
Venezia - Ore 20.25 - Luca Casarini da Campo Santa Margherita: "Sono stati due giorni di lotta vera, diffusa". Polemiche nei confronti del gruppo comunale di Rifondazione, che in una conferenza stampa ha attaccato i manifestanti tacciandoli come violenti. Ricordiamo che proprio Rifondazione di Venezia insieme ad altri ha firmato un comunicato che dichiarava legittima l’assemblea della Nato: "il movimento è di chi lo fa, non di chi vuole usarlo per fare carriera politica".
Audio 59
Venezia - Ore 20.15 - Il corteo ha raggiunto Campo Santa Margherita, dove avrebbe dovuto tenersi oggi una festa di Rifondazione, partito della maggioranza in consiglio comunale, complice insieme alla stampa locale della campagna criminalizzatrice rispetto alle mobilitazioni contro l’assemblea parlamentare della Nato che ha preceduto queste giornate.
Audio 58
Ore 20.10 - Rassegna stampa:
Nato - Venezia: Tafferugli attorno alla Fenice
Venezia - Ore 20.05 - Aggiornamento in lingua inglese.
Audio 57 | English
Venezia - Ore 20.00 - Bilancio incredibilmente positivo per le mobilitazioni di questi giorni.
Audio 56
Venezia - Ore 19.55 - Il corteo da Santo Stefano si sta dirigendo verso Campo Santa Margherita.
Audio 55
Venezia - Ore 19.50 - Tutti i manifestanti sono confluiti in Campo Santo Stefano, da dove si preparano a ripartire in corteo. Due giorni di contestazione totale al vertice della guerra, tra sanzioni agli alberghi e ristoranti ai blocchi alla Fenice per impedire che queste potessero essere giornate normali per i delegati riuniti per definire nuove politiche di guerra.
Audio 54
Venezia - Ore 19.40 - Tutti i manifestanti stanno confluendo in Campo Santo Stefano. Le tre persone fermate dalla polizia sono state rilasciate.
"La situazione all’interno era di molto nervosismo da parte delle forze dell’ordine. Hanno trovato una soluzione abbastanza umiliante per fare entrare i parlamentari, sono riusciti a farne passare circa centocinquanta con l’uso di due cariche e utilizzando il passaggio tramite la prefettura, tra gli slogan dei manifestanti".
Alessandro Metz, consigliere regionale Verdi del Friuli.
"Il sindaco Costa aveva la possibilità di dare un’uscita dignitosa alla città di Venezia ritirando la festa all’interno della Fenice. Partendo dal dato che mentre si contano i morti in Iraq non c’è nulla da festeggiare".
Audio 53
Venezia - Ore 19.20 - Il blocco in calle 22 marzo è ancora attivo. I manifestanti si stanno recando ora in campo Santo Stefano.
Audio 52
Venezia - Ore 19.20 - Calle dei Callegheri: La polizia dal ponte ha cominciato a spingere per dare sempre meno spazio ai manifestanti. La calle è veramente stretta. "Vogliono fare un corridoio all’interno del quale farci passare per liberare questa calle".
"Stiamo abbandonando Fondamenta della Malvasia".
Audio 51
Venezia - Ore 19.15 - Il blocco in Calle dei Callegheri è stato fatto indietreggiare a suon di cariche per permettere l’accesso ad un folto gruppo di delegati. I manifestanti mantengono il blocco fino all’inizio del ponte, conquistato dalle forze dell’ordine.
Nel frattempo cariche anche al blocco in campo S.Maurizio: "Probabilmente vogliono liberarsi più spazio possibile".
Audio 50
Venezia - Ore 19.05 - Cariche in Calle dei Callegheri. Le forze dell’ordine hanno conquistato una decina di metri sui manifestanti.
Audio 49
Venezia - Ore 19.00 - A Calle da Verona, che sembra essere una entrata di servizio della Fenice, blocco dei lavoratori che stanno portando strumenti dentro il teatro.
Audio 48
Venezia - Ore 18.50 - E’ in atto il tentativo di fare entrare i delegati dell’assemblea parlamentare dall’entrata di servizio della Fenice, passando attraverso il palazzo della Regione.
Audio 47
Venezia - Ore 18.45 - Dal blocco di Campiello dei Caleghieri l’ipotesi che si tenti di far passare gli invitati alla Fenice per via acquea.
Audio 46
Venezia - Ore 18.40 - Calle 22 Marzo: impedito l’accesso ai primi tre delegati che volevano entrare alla messa in scena della Traviata presso La Fenice.
Audio 45
Venezia - Ore 18.35 - L’ingresso alla Fenice è inacessibile per i delegati dell’assemblea parlamentare. "Adesso stanno cercando di capire in che maniera farli entrare: ricordiamo la richiesta precisa e chiara al comune di Venezia che lo spettacolo venga annullato. Che non si sognino di fare sgomberare i blocchi".
Audio 44
Venezia - Ore 18.25 - "La traviata gliela cantiamo noi". Un festoso collegamento da uno dei blocchi della Fenice.
Audio 43
Venezia - Ore 18.20 - Un breve riepilogo dei blocchi, mentre sembra che i delegati ospiti della Fenice siano in arrivo.
Audio 41
Ore 18.15 - Rassegna stampa:
Nato: La Fenice presidiata da polizia e carabinieri
Venezia - Ore 18.15 - "Il blocco va tenuto", nonostante le forze dell’ordine abbiano dato un tempo di mezz’ora per sgomberarlo. Da Calle dei Calegher la situazione è ancora sotto controllo.
Audio 40
Venezia - Ore 18.05 - Che il comune di Venezia ritiri lo spettacolo per i delegati dell’assemblea di guerra: è la condizione posta dai manifestanti per interrompere i blocchi agli accessi alla Fenice.
Audio 39
Venezia - Ore 18.00 - Numeroso il concentramento in Calle Ventidue Marzo.
Audio 38
Venezia - Ore 17.55 - In Calle del Fruttariol alcuni manifestanti si stanno concentrando di fronte ai cordoni delle forze dell’ordine.
Nell’estratto dalla diretta una dettagliata spiegazione delle locazioni dei blocchi in atto.
Audio 37
Venezia - Ore 17.45 - Sono sei i blocchi in corso: Campiello S.Maria del Giglio, Calle della Verona, Campiello Marinoni, Campiello Gaetano e Campiello Calegher.
Audio 36
Venezia - Ore 17.40 - Ulia del Cantiere di Milano ci informa che le forze dell’ordine stanno correndo in grossi gruppi all’impazzata per le calli veneziane.
Audio 35
Venezia - Ore 17.35 - Alessandro Metz da davanti La Fenice, per verificare le condizioni dei due fermati. I blocchi attualmente in atto sono quattro.
Audio 34
Venezia - Ore 17.25 - Da più parti si tenta di bloccare le vie di accesso alla Fenice.
Audio 33
Sarah immediatamente dopo ci informa che due persone sono state fermate dalla polizia dopo violente cariche da parte delle forze dell’ordine. E’ stato impedito al consigliere regionale del Friuli Alessandro Metz di informarsi sulle loro condizioni. Il tutto in Calle della Verona.
Audio 34
Venezia - Ore 17.20 - In Calle Larga è nato il primo blocco nei confronti del pubblico che dovrebbe accedere alla Traviata, spettacolo inscenato questa sera alla Fenice per accogliere il vertice di guerra. Sembra che altri blocchi si stiano creando nelle altre calli di accesso alla Fenice.
Audio 32
Venezia - Ore 17.10 - I manifestanti sono fermi su un ponte verso l’accademia. La polizia li sta bloccando.
Audio 31
Venezia - Ore 17.05 - Tornati dal Lido alcune riflessioni con Luca del Cantiere di Milano. "Mi sembra che siamo ancora sotto l’occhio del ciclone".
Audio 30
Lido (Ve) - Ore 16.55 - Aggiornamento in lingua francese.
Audio 29 | Francais
Lido (Ve) - Ore 16.35 - Aggiornamento in lingua spagnola.
Audio 28 | Espanol
Lido (Ve) - Ore 16.20 - Rassegna stampa:
Assemblea Nato: Bettin, non si doveva svolgere a Venezia
Nato: Venezia Manifestazione no global
Nato: corteo disobbedienti giunto al limite "zona rossa" Lido Venezia
Nato: corteo disobbedienti a lido Venezia, azioni simboliche di protesta
Nato: corteo disobbedienti pronto a partire al Lido
Nato: pranzo espropriato ad Harry’s bar; Galan, pagherò io
Lido (Ve) - Ore 16.00 - Il corteo sta tornando verso il piazzale da dove prendere i battelli verso Venezia. Varie le iniziative che si sono tenute durante la parade: boicottati due hotel che ospitano delegati dell’assemblea parlamentare, attacchinaggi contro la guerra, fino a toccare la zona rossa, cosa che si sarebbe voluta vietare nei giorni scorsi.
Audio 26
Intervista a Federico, Verdi veneziani, al ritorno del corteo.
Audio 27
Lido (Ve) - Ore 15.50 - "Siamo arrivati nel luogo che non si può oltrepassare".
Il corteo è arrivato al limite della zona rossa imposta dalla questura.
Lido (Ve) - Ore 15.45 - Rocco, studente del Liceo Artistico occupato di Venezia, sulla partecipazione degli studenti medi alla StreetParadeNoWar.
Audio 25
Lido (Ve) - Ore 15.40 - Aggiornamento in lingua inglese. Jason di Global Project.
Audio 24 | English
Lido (Ve) - Ore 15.35 - Vernice rossa e sagome disegnate sull’asfalto, sarà lo scenario che avranno all’entrata nei loro alberghi i delegati dell’assemblea parlamentare. Sanzionato un secondo hotel, il Des Bains.
Audio 22
Intervista dalla parade a Alessandro Metz, consigliere regionale Friuli Venezia Giulia.
Audio 23
Lido (Ve) - Ore 15.30 - Davanti all’Hotel Boulevard del Lido, altro albergo che ha ospitato delegati all’assemblea parlamentare, si sta tenendo una performance teatrale, con la costruzione di una trincea di sacchi neri.
Audio 21
Lido (Ve) - Ore 15.20 - Il corteo è momentaneamente fermo in attesa degli arrivi da Trento e dalle Marche.
"La guerra è anche la militarizzazione delle nostre città".
Nella corrispondenza una descrizione dell’imponente schieramento di forze dell’ordine antisommossa.
Audio 20
Lido (Ve) - Ore 15.00 - "A Falluja si muore - A Venezia non si festeggia - No Nato in Venice" recita lo striscione di apertura della StreetParadeNoWar.
"I rumori di guerra non possono essere nascosti dal fragore del lusso [...] Siamo tutti disertori della guerra globale", si dice dall’impianto della manifestazione da cui vengono trasmessi rumori di guerra.
"Dovete pensare, cittadini del Lido, che grazie a questi signori in molte parti del mondo questo clima è normale! Oggi noi siamo venuti in mezzo alla vetrina a riportare i suoni ed i colori di questa guerra".
Audio 19
Lido (Ve) - Ore 14.55 - Nel tragitto del corteo si stanno attacchinando decine di manifesti con le immagini delle violenze delle forze di occupazione in Iraq.
Manifesto 01
Manifesto 02
Audio 18
Lido (Ve) - Ore 14.50 - Il corteo inizia a muoversi, molto lentamente dato l’alta partecipazione. Dal camion vengono mandati i suoni delle sirene di guerra "per rendere visibile e udibile lo stato d’assedio del Lido".
Audio 17
Lido (Ve) - Ore 14.35 - "Oggi la prima vittoria, essere riusciti ad essere qui ad esprimere il nostro dissenso alla guerra".
Primo saluto ai manifestanti dal sound system del corteo.
Nella corrispondenza, intervista a Sandro Bergantin, vice presidente del consiglio comunale di Venezia, ed un commento di Giuseppe Caccia, Assessore alle politiche sociali.
Audio 16
Venezia - Ore 14.25 - Dal concentramento dove stanno affluendo centinaia di manifestanti una corrispondenza da Eliana, studentessa universitaria veneziana.
Audio 15 | English
Lido (Ve) - Ore 14.15 - Centinaia di persone stanno scendendo dai vaporetti a S. Maria Elisabetta (Lido) per raggiungere il concentramento della StreetParadeNoWar di questo pomeriggio.
Audio 14
Lido (Ve) - Ore 13.45 - Nuova corrispondenza da Santa Maria Elisabetta, Lido di Venezia. La popolazione civile si sente veramente ostaggio dell’occupazione militare imposta dalla scelta del consiglio comunale.
"La gente nonostante tutto tenta di sopravvivere a quello che con questo vertice gli è capitato addosso".
Negozi chiusi, percorsi deviati degli autobus, forti limitazioni anche per i giornalisti. L’isola che si voleva oggi era una vera e propria isola-bunker, spezzata dalla colorata parade che si è conquistata con le azioni di questi giorni il diritto a manifestare.
Audio 13
Venezia - Ore 13.35 - Già sul vaporetto verso il Lido, i manifestanti arrivati da Milano, stupiti dall’insolita visione dei blindati acquatici lungo i canali.
Luca del Cantiere di Milano.
Audio 12
Venezia - Ore 13.30 - Dalla stazione di Venezia sono quasi in partenza i manifestanti per raggiungere la StreetParadeNoWar al Lido. Concentramento alle ore 15.00.
Audio 11
Venezia - Ore 13.25 - Marta del centro sociale Rivolta ci racconta le fantasiose strutture che accompagneranno i manifestanti lungo il tragitto del corteo. Bush biomeccanici, statue della libertà rosso sangue, un gran numero di striscioni colorati in risposta al grigiore che l’assemblea parlamentare avrebbe voluto imporre sulla città.
Audio 10
Venezia - Ore 13.15 - Il laboratorio Morion a Venezia è diventato un vero e proprio mediacenter aperto alla citta. In queste ore sono gli studenti medi, al centro delle occupazioni contro la Nato, che stanno raccogliendo materiale informativo da divulgare nelle assemblee.
Audio 09
Lido (Ve) - Ore 13.10 - Intervista in lingua inglese con una attivista indiana che sta partecipando al concentramento per la StreetParadeNoWar al Lido di Venezia.
Audio 08
Venezia - Ore 13.00 - Domenico di Bologna conferma l’arrivo del treno alla stazione di Venezia. Il treno è stato conquistato con una colletta simbolica di un euro a testa.
"Siamo davanti alla stazione di Venezia, saremo almeno 500 persone in questo momento, e ci sono altri treni in arrivo".
Audio 07
Venezia - Ore 12.40 - Dalla redazione di Global Project di Marghera, corrispondenza con uno studente del Liceo Franchetti occupato questa mattina in solidarietà alle mobilitazioni contro la Nato. La scuola rimarrà in mobilitazione fino alla fine del vertice.
Audio 06
Venezia - Ore 12.30 - In stazione a Venezia cominciano ad arrivare i treni da Milano, Trieste e Bologna. Centinaia i manifestanti già presenti.
Nella notte nuova occupazione scolastica: il liceo classico Franchetti si aggiunge alla lista di scuole in movimento contro il vertice Nato.
Audio 05
Lido (Ve) - Ore 12.15 - Dal viale del Lido dove si terrà la manifestazione questo pomeriggio le prime sensazioni della giornata. Al solito la città si presenta militarizzata, con il costante rumore di elicotteri sulla testa dei cittadini, che sempre di più chiedono spiegazione al consiglio comunale sulla scelta di ospitare il vertice di guerra.
"Siamo arrivate dove c’è il blocco dove inizia la zona rossa, e ovunque guardi vedi forze dell’ordine, e gli abitanti che sembrano quasi di più in questo scenario pazzesco, sembrano prigionieri di questo territorio".
Audio 04
Venezia - Ore 11.40 - Federico, dall’assemblea "Venezia città di pace" promossa dai Verdi ed il gruppo Città Nuova presso Cà Farsetti.
L’assemblea reca come sottotitolo "La Nato strumento di guerra. La cooperazione e la solidarietà contro il militarismo e il neoliberismo". Partecipano i parlamentari Luana Zanella, Francesco Martone e Elettra Deiana; Gianfranco Bettin, Giuseppe Caccia, Sandro Bergantin e Flavio Dal Corso per il comune di Venezia.
Audio 03
Ore 11.00 - Roberto Ferrucci, editorialista veneziano, in una lunga intervista sulla vera e propria occupazione militare della città dovuta all’accoglienza dell’assemblea parlamentare della Nato. "Che almeno la prossima volta si parli con i cittadini, prima di ospitare un vertice del genere a Venezia, città della pace".
Audio 02
Monselice (Pd) - Ore 10.20 - Corrispondenza da Sarah del teatro sociale Astoria di Monselice, in attesa del treno per Venezia.
Audio 01
Venerdì 12 novembre 2004 - Venezia - War? No Party! - Sanzioni dal basso contro la militarizzazione della città
Venerdì 12 novembre 2004 - Venezia - No Nato - Giornata del rifiuto alla guerra
Rassegna stampa
Nato/ protesta disobbedienti davanti all’Hotel Danieli -2
Vertice Nato, esproprio all’Harry’s Bar
Nato: Casarini, autogol scelta del PRC di non manifestare con noi
L’iran non è un paese per vecchi
