2 aprile | ita/2nd April eng
6 aprile Trento - Sanzionata la "Misericordia"
Resoconto alle ore 15.00 del 2 aprile
Dalla redazione di Global Project Bologna un riassunto sulla mattinata di trasmissioni e corrispondenze, aggiornato alle ore 15.30.
[ audio_01 ] | [ eng ]
1 - 2 Aprile 05. Giornate di azioni contro deportazioni e centri di detenzione
Spagna/Almeria - Terza manifestazione per la libertà di movimento che si svolge nella città di Almeria nel 2005. Si tratta di uno dei nodi di lotta dei migranti più forte nella Spagna. Miguel del SOC, sindacato di operai agricoli, ci spiega il percorso delle manifestazioni in Almeria e la volontà di continuare questo percorso se il PSOE non fa nessuna modifica del processo straordinario di regolarizzazione.
[ audio ] ita | [ audio ] esp
Spagna/Malaga – Alle 18.00 è iniziata la manifestazione con più di 800 persone delle quali la maggioranza sono migranti, soprattutto dell’Africa subsahariana. Una richiesta di miglioramento delle difficili condizioni necessarie per ottenere la regolarizzazione della sanatoria che il governo Zapatero ha avviato il 1° febbraio e che si concluderà il 7 maggio prossimo.
[ audio ] ita | [ audio ] esp
Spagna/Radio Chapa - Oggi a partire dalle ore 13.00 una trasmissione di radio senza frontiere che ha seguito la giornata del 2 aprile. Una radio temporanea che si chiama Radio Chapa.
[ audio ] esp/ita
Spagna/Barcellona – Gli attivisti sono andati davanti al CPT de La Verneda nel centro della città. Mentre un gruppo bloccava i cancelli, alcuni di loro sono saliti sul muro del centro. Nel pomeriggio si svolgerà un corteo.
[ audio ] | [ foto dell’azione ]
Francia/Calais - A Calais il collettivo Sans Papier ha attuato un’iniziativa per sensibilizzare la cittadinanza a proposito dei centri di detenzione per migranti; infatti nella città è attivo un enorme centro, nascosto dietro un centro commerciale. A questo proposito il Parlamento francese si è espresso a favore della chiusura del cpt, ma è contrario ad accogliere altri immigrati nel paese.
[ audio ] ita | [ audio ] fra
Francia/Parigi - - Il collettivo dei Sans papier ha occupato ieri 1° aprile la sede dell’OIM (Organizzazione Internazionale per l’Immigrazione). E’ stata organizzata un’azione unitaria con una decina di associazioni che si occupano della difesa dei migranti e della lotta alla precarietà. Questa giornata è stata, per i francesi, la prima tappa concreta verso l’Euromayday, che si terra a Parigi l’1 Maggio.
[ audio ] fra
Occupation OIM et manifestations à Paris
Atene – Si è tenuta nella capitale greca una manifestazione cui hanno partecipato tra le 5.000 e 6.000 persone, di cui la maggioranza cittadini migranti. "In Grecia il parlamento sta discutendo una nuova legge sull’immigrazione e anche contro di essa ci stiamo mobilitando”, spiega Olga.
[ audio ] eng | [ audio ] ita
Leggi ancora
Slovenia/CPT Postojna - Si sta svolgendo una manifestazione davanti ad un CPT; il Cpt (chiamati in sloveno "centri per la rimozione dei cittadini") in questione è molto distante dai luoghi abitati. Andrej in diretta dalla mobilitazione ci racconta anche delle mobilitazioni di ieri a Lubijana.
[ audio ] eng | [ audio ] ita
Finlandia/Helsinky – Con Markus un approfondimento sulle leggi contro l’immigrazione adottate in nord europa. Questa mattina una grande manifestazione ha attraversato Helsinky per poi trasformarsi in una azione diretta di blocco della sede di una compagna aerea complice delle deportazioni.
[ audio_01 ] eng | [ audio_01 ] ita
Helsinki: Demo & an action against deportation-business
Svezia/Goteborg - Anche la Svezia non è isolata dal resto d’Europa. Si sono svolti una serie di incontri pubblici sul tema dell’immigrazione e della libertà di circolazione. Grazie allo sforzo di una rete molto ampia c’è stato un processo positivo di regolarizzazione. Oggi a Goteborg si parla di 10-15000 migranti con un permesso di soggiorno regolare. L’influsso delle politiche europee contamina anche la Svezia dove si continuano infatti a costruire nuovi Cpt.
[ audio ita ] | [ audio ] eng
Olanda/Rotterdam – Da circa un anno il governo olandese sta sperimentando nuove forme di controllo e reclusione per i migranti. Due navi prigione sono ormeggiate nel porto dove sono rinchiuse 760 persone sia richedenti asilo che immigrati senza permesso di soggiorno. La manifestazione si è spinta vicino alle navi. All’interno delle navi è stato fatto scattare l’allarme antincendio e i migranti trattenuti cercavano di comunicare con gli attivisti.
[ audio_01 ] ita | [ audio_01 ] eng | [ audio_02 ] ita | [ audio_02 ] eng
Germania/Brandeburgo - Un’iniziativa davanti al centro per rifugiati e richiedenti asilo. Un certo assolutamente isolato nella periferia della città dal quale si può entrare e uscire, ma nel quale gli immigrati sono obbligati a risiedere. Durante la manifestazione alcuni attivisti si sono incatenati ai cancelli di questo centro. La manifestazione si sta spostando verso la sede del governo locale per criticare questa politica di segregazione sociale in Germania.
Ieri a Francoforte è stata sanzionata la compagnia aerea Eurofly nell’ambito della campagna contro le compagnie aeree che mettono a disposizione i propri voli per le espulsioni dei migranti. La corrispondenza con Hagen della Rete No Border.
[ audio ] eng | [ audio ] ita
Inghilterra, Londra - Numerose le manifestazioni in tutta l’Inghilterra, da Nottingham a Canterbury. Un’Europa in movimento, oggi, in questa giornata di lotta.
[ audio_01 ] eng/ita More info
April 2nd - European day of Action/Leggi gli articoli in inglese
Ragusa - Manifestazione contro il centro di detenzione femminile in costruzione. Numeroso e colorato il corteo, che ha raccolto partecipazioni da tutte le provincie dell’isola, come ci racconta Alessandra del Laboratorio Zeta.
[ audio ]
Modena - Modena - T.P.O., Ya Basta Parma, Ya Basta Reggio Emilia, Laboratorio Aq 16 Reggio Emilia e Lab. Occ. PAZ Rimini denunciano un fatto grave, avvenuto a Modena nella città sede della Misericordia dove ieri si è svolta una azione di protesta contro una sua sede opertaiva. Nel pomeriggio di ieri sono stati arbitrariamente fermati dalla polizia cinque fratelli e sorelle del movimento ed oggi a due di loro è stato convalidato l’arresto. Questa ci sembra una rabbiosa rappresaglia ordinata dal padrone di casa Daniele Giovanardi, fratello del Ministro Carlo Giovanardi, che vuole coprire l’operato vergognoso della sua Misericordia colpendo alla cieca il movimento. Intervista ad uno dei fermati a Modena e di seguito, il commento di uno degli avvocati difensori.
[ audio_01 ] | [ audio_02 ]
Leggi il comunicato del Lab AQ16 Reggio-Emilia
Guarda il contributo Video della Conferenza Stampa a Modena
Venezia – Anche a Venezia presidio davanti alla questura per ottenere la proroga dei permessi di soggiorno in attesa di rinnovo.
[ audio_01 ] ita
scarica il volantino dell’iniziativa
guarda la galleria fotografica
Treviso – Iniziativa di fronte all’ufficio stranieri della questura in occasione della giornata europea per i diritti e la libertà di movimento.
[ audio_01 ] ita
Crotone - Manifestazione di fronte al Centro di Permanenza Temporanea Sant’Anna. I manifestanti e tutte le reti associative presenti chiedono di poter entrare per un sopralluogo. La struttura di detenzione presente a Crotone è la più grande d’Europa: struttura da 600 posti 1000 posti. Al suo interno la struttura ospita il CPA, centro di prima accoglienza: Cpt e Cpa nello stesso luogo, luogo nel quale giorni fa sono stati trasferiti i migranti sbarcati a Lampedusa. La corrispondenza di Michele d’associazione Kasbah.
[ audio_01 ] Una delegazione ristretta, composta da un Senatore, un mediatore interculturale e l’avvocato Alessandra Ballarini, legale di alcuni migranti rinchiusi nel CPT, è riuscita ad entrare all’interno della struttura per verificare le sorti dei "detenuti" e per capire come avviene il trasferimento dal CPT di Lampedusa al CPA di S. Anna.
[ audio_02 ]
Bari - Lo sbarco di San Nicola che chiedeva asilo è stato accolto da una folla festante. Ma subito dopo per San Nicola lo stesso trattamento che colpisce i migranti che sbarcano sulle nostre coste. Di fronte alla richiesta di asilo politico San Nicola è stato portato in manette dentro la Croce Rossa e della Cooperativa Salute e Massacro dove si è svolta la conferenza stampa dei devoti che accompagnavano il Santo protettore di Bari di denuncia della Croce Rossa che gestisce alcuni CPT al su Italia.
[ audio ]
Galeria di immagini
Il documento della Rete No Cpt
Napoli - La manifestazione è appena partita da P.zza Garibaldi. Diverse centinaia di persone sono scese in piazza. Dopo l’iniziativa di ieri di invasione del centro di identificazione di Borgo Mezzanone, oggi in piazza le reti antirazziste, i precari, gli studenti, i cittadini immigrati, i disoccupati, contro la precarietà e l’assenza di diritti che colpisce i cittadini immigrati.
[ audio_01 ] | [ audio_02 ]
Le conclusioni ed un approfondimento sulle iniziative di queste due giornate.
[ audio03 ]
Padova - I devoti di San Precario vanno in Comune
In un anno di amministrazione del centro sinistra, nonostante gli impegni presi in campagna elettorale sul tema dell’accoglienza e della garanzia dei diritti per i cittadini migranti, nulla è stato fatto. Questa mattina alcuni devoti a San Precario, tra cui il Comitato per il superamento del ghetto di Via Anelli, l’Ass.ne Razzismo Stop, il CSO Pedro e il CopyRiot Cafè e tantissimi cittadini migranti, hanno occupato il Comune, “la casa di tutti”. Un’occupazione per ribadire che le parole devono essere seguite dai fatti, per questo è stata lanciato un mese di azioni, iniziative, di disobbedienza contro l’arroganza, che arriverà fino alla giornata del 1 maggio con l’Euromayday.
[ audio_01 ] | [ audio_02 ]
1° aprile
Venezia - Colpita la Confraternita della Misericordia a Rialto | [ eng ] | [ esp ]
Cormons (GO) - Occupata la sede locale della Misericordia
Una trentina di attivisti hanno voluto con questa iniziativa ricordare e denunciare la complicità che questo istituzione ha nella gestione dei CPT, ricordiamo a questo proposito che la Misericordia gestisce quattro CPT in tutto il territorio nazionale: quello di Agrigento, Lampedusa, Modena e quello di Bologna.
[ audio_01 ] |[ audio_02 ]
Il business delle Misericordie sulla gestione dei CPT in Italia
Roma - Occupata la sede della Blue Panorama
Occupata questa mattina a Roma, dagli attivisti del laboratorio Esc, dell’Astra e di Action; la sede centrale della Blue Panorama Airlines. Questa compagnia aerea, insieme ad altre, mettono a disposizione i propri mezzi per quello che dovrebbe essere il rimpatrio dei cittadini immigrati senza permesso di soggiorno, e che noi definiamo "deportazioni".
[ audio_01 ] | [ audio_02 ]
Comunicato: Blue Panorama Airlines, il piacere di volare!
Milano - contro le deportazioni occupati e chiusi gli uffici dell’Alitalia
[ audio ] | [ Speciale ALITALIA ti DEPORTA ] | eng
Invaso il Centro di identificazione di Borgo Mezzanone (FG)
Fino ad oggi questo centro era un centro di identificazione con tanto di filo spinato e recinzione. Al proprio interno si sta costruendo il CPT che verrà inaugurato il 5 aprile. Gli attivisti delle reti antirazziste della Campania e delle rete NO CPT pugliese sono riusciti ad entrare nel centro.
[ audio_01 ] | [ audio_02 ]
Comunicato stampa | Galleria d’immagini
Comunicato Rete del precariato migrante sul 1° aprile | [ eng ]| [ esp ]
Il 2 aprile 2005 sarà la seconda giornata europea di azione e mobilitazione in favore della libertà di movimento, dei diritti universali e della lotta contro tutti i centri di detenzione per migranti.
La proposta di costruire una giornata europea è nata a Londra negli spazi e nelle reti di Beyond the Forum lo scorso novembre, ed è stata poi assunta da una pluralità di gruppi e reti che l’hanno intesa come passaggio di crescita delle soggettività autorganizzate ribelli alla crescente precarizzazione sociale che investe in modo evidente e drammatico la condizione di vita e di lavoro dei migranti.
Ascolta l’intervista introduttiva a questa giornata di mobilitazione insieme a Marcello Tarì, GlobalProject/Uninomade Venezia.
audio/intervista
[ Leggi l’appello in italiano ]
[ Leggi l’appello in inglese ]
[ Leggi l’appello in spagnolo ]
[ Leggi l’appello in francese ]
Dopo la data europea del 31 gennaio 2004 contro i centri di detenzione e per la regolarizzazione di tutti i migranti - durante la quale in più di quaranta città europee si sono svolte manifestazioni ed iniziative - il 2 aprile 2005 viene così lanciato a movimenti e reti sociali che chiedono universalità di reddito, diritti sociali per tutti e la fine delle leggi che a livello europeo stabiliscono criteri di inclusione/esclusione.
In alternativa ed opposizione al processo costituzionale europeo basato sull’esclusione e sullo sfruttamento, il second day of action per la libertà di circolazione si arricchisce delle lotte e delle rivendicazioni delle reti europee contro la precarietà sociale. Le lotte nei posti di lavoro, per il diritto alla casa, contro il razzismo e la discriminazione, per il diritto al soggiorno e contro la segregazione degli esseri umani nei CPT, indicano uno spazio europeo attraversabile da tutti.
Le azioni e le mobilitazioni contro le politiche europee che amministrano lo sfruttamento della forza lavoro migrante si concentreranno attorno alla giornata del 2 aprile, per avere continuità nel percorso verso l’Euromayday 2005, giornata contro la precarietà.
Si tratta di un percorso che, anche grazie agli incontri di Berlino (15 e 16 gennaio) 2005 e Parigi (12 e 13 marzo) [ esp ] assume sempre più dichiaratamente un’articolazione viva a livello europeo.
In Italia il percorso verso questo importante appuntamento europeo è già stato avviato dalla rete del precariato migrante, che ha manifestato il 19 febbraio a Parma per il diritto alla casa, che a Gradisca d’Isonozo (Gorizia) ha messo in atto lo scorso 26 febbraio un sequestro dal basso contro l’ultimo dei CPT in via di apertura in Italia e manifestando sabato 19 marzo a Milano contro il CPT di Via Corelli.
A fine corteo una delegazione ha ottenuto l’autorizzazione ad entrare nel CPT raccogliendo le denunce di pestaggio subite da 4 persone durante l’espulsione.
E mentre a Milano si svolgeva la manifestazione contro il Centro di permanenza temporanea di Via Corelli a Lampedusa riprendevano i voli della deportazione verso la Libia dei migranti trattenuti nel CPT dell’isola.
Il Progetto Melting Pot e Global Project seguiranno in una lunga diretta radiofonica dal 1° aprile alle ore 16.00 al 2 aprile alle ore 18.00 le mobilitazioni europee, in collegamento con i principali luoghi di iniziativa ed azione. Dalle ore 18.00 del 2 aprile la linea passerà a Radio Chapa in diretta da Madrid.
Ascolta Global Radio su:
Hot Bird 13° E - Freq. 11199,66 Mhz - Pol. vert. - Symbolrate 27500
O su streaming web from www.globalproject.info
Segnalate le vostre inziative, materiali e traduzioni a:
redazione@meltingpot.org
Melting Pot Europa offre nel proprio sito un nuovo spazio multilingue, interamente dedicato alla preparazione ed organizzazione della giornata del 2 aprile 2005 in Europa.
continua su: 2nd of April 2005
english
Approfondimenti multimedia
L’appello alla mobilitazione della Rete del precariato migrante
Cpt e deportazioni: la vergogna italiana a cura del Progetto Melting Pot
Milano - Dal 13 al 19 in mobilitazione per i diritti dei migranti, con Dax nel cuore | Audio Convegno su "migranti, diritti, extralegalità"
26.02.05 Manifestazione contro il CPT di Gradisca D’Isonzo [ video & foto ]
Spagna - Il processo di regolarizzazione è una frode | [ esp ]
Webzine
2 aprile - L’Europa-differenza spezza il presente [ esp ] | [ fra ]
Is it cause I’m cool? per una discussione delle reti autonome di movimento sull’Esf di Londra e sulla sfida N/Europea 20.10.04
Manifesto del 2 aprile dal sito http://carava.net/
Richiedi il video no lager nowhere! - freedom of movement and the right to stay
La mappa europea dei CPT curata da Migreurope
La cartografia dello Stretto curata da MadiaqIndymedia
Links:
http://www.noborder.org/
http://madiaq.indymedia.org/
http://pajol.eu.org/
http://www.nolager.org
http://carava.net/
http://thistuesday.org/
http://www.statewatch.org/
Know AU
